» » Татьяна Ларионова: Татарстан и ЮНЕСКО вместе восстановят остров-град Свияжск и древний Болгар

Татьяна Ларионова: Татарстан и ЮНЕСКО вместе восстановят остров-град Свияжск и древний Болгар

21 апрель 2016, Четверг
9
0

Сотрудничество Татарстана и специализированного учреждения Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры ЮНЕСКО имеет внушительную историю. Об особенностях такого сотрудничества побеседуем с исполнительным директором Республиканского Фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан, заместителем Председателя Государственного Совета Республики Татарстан Татьяной Петровной Ларионовой.

– Татьяна Петровна, с чего началось и как развивается сотрудничество Татарстана с организацией ЮНЕСКО?

– В 1998 году на базе Университета управления «ТИСБИ» была основана первая в Татарстане Международная кафедра ЮНЕСКО. И большой честью для нас является то, что она теперь является Национальным Координатором проекта «Ассоциированные школы ЮНЕСКО» в Российской Федерации. На сегодняшний день в Республике Татарстан действуют 11 сертифицированных ассоциированных школ ЮНЕСКО. Кафедры ЮНЕСКО открыты при Академии наук Республики Татарстан, в Казанском Кремле, как в объекте Всемирного наследия, в институте культуры и искусств. В республике действует также единственный Институт культуры мира.

– Мы тесно сотрудничаем с ЮНЕСКО в вопросах сохранения культурного наследия. Осуществляя значительные работы по изучению, реставрации и популяризации нашего богатого культурного наследия, мы стремимся к тому, чтобы работа на памятниках, выполнялась с учетом требований Конвенции ЮНЕСКО об охране Всемирного культурного и природного наследия 1972 года. Эта Конвенция ратифицирована СССР в 1988 году.

– Новый импульс внимания к культурному наследию республики связан с развернувшейся деятельностью Республиканского Фонда «Возрождение» по сохранению, восстановлению и музеефикации Болгара и Свияжска.

– Специфика культур Болгара и Свияжска требует особо аккуратного подхода. Насколько сложным является такой культурный сплав?

– Великий Болгар – это 10 век. И это – исламская культура. Остров-град Свияжск – это 16 век. И это – культура православная. Возрождая Болгар и Свияжск, мы реализуем комплекс мероприятий, призванных обеспечить решение основных задач в области сохранения памятников, ансамблей и достопримечательных мест. А также – музейных фондов, дальнейшего развития туристско-паломнической, музейной, транспортной и жилищно-инженерной инфраструктуры, благоустройства территорий этих исторических поселений. Но самое главное – раскрытия места и роли Болгара и Свияжска в российском и всемирном историко-культурном наследии.

– За небольшой по историческим меркам срок – всего 6 лет – удалось провести беспрецедентную по объему работу. Отреставрированы и восстановлены десятки объектов, которые ранее находились в неудовлетворительном состоянии. Важно, что восстанавливаются памятники обеих культур – и исламской, и православной. Для нашей республики, где национальные и межконфессиональные ценности значимы и почитаемы, это особенно актуально.

– Какие памятники реставрируются в первую очередь? Как строится работа?

– На исторических памятниках архитектуры XIII-XIX веков Болгарского городища – Северного мавзолея, Восточного мавзолея, Успенской церкви, Черной палаты, Белой палаты и Малого городка – проведены ремонтно-реставрационные и консервационные работы. При этом мы особое внимание уделяем сохранности мусульманских памятников – Малого минарета с ханской усыпальницей, Соборной мечети с большим минаретом. Это чрезвычайно важно, так как эти памятники максимально сохраняют духовную значимость.

– Что такое Памятный знак?

– Наряду с восстановлением объектов исторического и культурного наследия и с учетом того, что Болгар является местом принятия ислама, священным местом, духовным центром для татар-мусульман, также с учетом пожеланий верующих построен Памятный знак, посвященный добровольному принятию Ислама в Волжской Булгарии. В Памятном знаке размещен самый большой в мире печатный Коран, изготовленный по специальному заказу в Италии.

– Особо ценно то, что в силу уникальности и высокого уровня художественного исполнения Министерством культуры Российской Федерации Коран признан культурной ценностью. Получен сертификат Книги рекордов Гиннесса, подтверждающий, что этот Коран является самым большим в мире печатным изданием священного писания мусульман.

– В Памятном знаке также размещены мозаичное панно «Принятие булгарами Ислама», картинная галерея и записки путешествия Ибн Фадлана, который в 922 году приезжал в древнюю Булгарию в составе официального посольства от халифа Багдада с призывом о принятии Ислама и вел записи об увиденном.

– Особой гордостью в Болгаре стала построенная Белая мечеть, которая является центром для верующих независимо от погодных условий и времени года. Белая мечеть восхищает своим величием и неповторимостью. Она выполнена из белого мрамора. Белый цвет мечети олицетворяет мир и чистоту.

– Да, работа вами проведена огромная!..

– Все сделанное позволило нам в 2014 году включить Болгарский историко-архитектурный комплекс в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это – долгожданная и очень дорогая для нас победа, к которой мы шли долгие годы.

– Для нас чрезвычайно важно, что генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова прилетела специально в Татарстан, чтобы лично вручить сертификат о включении Болгарского комплекса в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это – знак особого признания и уважения к историческому наследию нашей земли.

– Восстановление православных памятников на острове Свияжск требует иного подхода? Есть ли своя специфика в этой работе? Что сделано в этом направлении?

– На острове Свияжск восстановлены храмы Иоанно-Предтеченского женского монастыря – единственная сохранившаяся со времен Ивана Грозного деревянная Троицкая церковь, Сергиевская церковь, самый большой поздний храм острова – Собор «Всех Скорбящих Радость». На Соборе «Всех Скорбящих Радость» проведена работа по восстановлению настенной живописи.

– Воссоздана Надвратная церковь Богородице-Успенского мужского монастыря, от которой сохранился лишь самый нижний ярус. В настоящее время реставрационные работы продолжаются в храмах Богородице-Успенского мужского монастыря – на Успенском соборе, Никольской церкви.

– В прошлом году мы приступили к реставрации главной достопримечательности Успенского собора – фресковых росписей – одного из наиболее сохранившихся циклов монументальной живописи 16 века, эпохи Ивана Грозного. В этом году мы проведем консервацию сохранившейся при входе в церковь фрески «Троица Ветхозаветная» и надписи, свидетельствующей о времени освящения храма.

– Наряду с реставрацией храмов острова мы восстанавливаем и другие объекты монастырей. Это Братский и Архимандричий корпуса Богородице-Успенского монастыря, Монастырское училище, хозяйственные постройки. Отреставрирован Братский корпус Иоанно-Предтеченского женского монастыря который принимает паломников, приезжающих со всех регионов России.

– Восстановлена единственная на острове приходская церковь Константина и Елены. Здесь после более 50-летнего перерыва вновь начали крестить детей, венчаются молодые супружеские пары. И в Болгаре, и в Свияжске создана вся необходимая инфраструктура, построено жилье.

– Все это стало возможным благодаря реализации с 2010 года масштабного проекта «Культурное наследие: остров-град Свияжск и древний Болгар». Обеспечение сохранности и эффективное использование уникальных достопримечательностей Болгара и Свияжска, их духовное, социально-экономическое и культурное возрождение решается при паритетном финансировании из федерального и республиканского бюджета.


– Столь обширный фронт работ, такой мощный охват объектов, столь яркая социальная значимость – всё это требует государственной поддержки. Есть ли она у вас?

– Огромную поддержку проекту оказывают Президент России Владимир Владимирович Путин и Президент Татарстана Рустам Нургалиевич Минниханов.

– С огромной гордостью хочется отметить, что в августе 2012 года Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин специально побывал в Татарстане с целью посещения древнего Болгара и острова-града Свияжска. Высокой оценкой нашей работы стал объемно-краткий вывод, сделанный Президентом после их посещения: «Приятно видеть результат».

– Кто инициировал этот исторический проект?

– Инициатором масштабного проекта по восстановлению святынь нашего народа стал Минтимер Шарипович Шаймиев, отдавший много лет служению Татарстану, как первый Президент нашей республики. Взявшись за возрождение двух культурных и природных жемчужин Татарстана, он стал для всех лидером духовного обновления общества. Глубокий интерес к богатому культурно-историческому наследию Болгара и Свияжска, личный авторитет и опыт руководителя высокого государственного масштаба, тщательное и выверенное определение целей, координация деятельности многочисленных участников проекта, мобилизация высококвалифицированных профессионалов и настоящих энтузиастов – все это составляющие успехов Фонда «Возрождение».

– Фонду удалось дополнительно привлечь федеральные и республиканские средства по целевым программам, благодаря чему выполнены берегоукрепительные работы, устройство водных подходов, дорожное строительство, жилищное строительство, устройство инженерных сетей. В этих вопросах неоценимую помощь оказали республиканские министерства строительства, архитектуры и ЖКХ, транспорта, экологии, культуры, другие ведомства.

– Расскажите о тех, кто поддерживает фонд и тем самым помогает вам реализовать данную программу?

– Фонд поддержали крупнейшие промышленные предприятия республики, такие как, «Татнефть», «ТАИФ», «КАМАЗ», «Татэнерго», «Газпром трансгаз Казань», «Казанский вертолетный завод», «Казанское моторостроительное производственное объединение», «КАПО им. С.П. Горбунова», и многие-многие другие.

– К вопросам восстановления Болгара и Свияжска были привлечены российские и зарубежные инвесторы, компании и крупные банки: Алишер Бурханович Усманов, Ринат Леонидович Ахметов, Рустам Васильевич Тарико, ОАО «ЛУКОЙЛ», ОАО «РИТЭК», Сбербанк России, Банк «Зенит».

– Значительные личные благотворительные пожертвования внесли известные российские бизнесмены Геннадий Николаевич Тимченко, Андрей Рэмович Бокарев, Владимир Иванович Якунин, Анатолий Борисович Чубайс, Виктор Феликсович Вексельберг. Безусловную поддержку деятельности Фонда оказали жители Татарстана.

– Как осуществляется работа по включению Свияжска в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО?

– Годом плодотворной работы по подготовке номинационного досье по острову-граду Свияжск стал 2015 год. Учитывая рекомендации экспертов ИКОМОС, которые августе 2014 года посетили Свияжск с консультативной миссией, мы подготовили номинационное досье «Успенский собор острова-града Свияжск».

– Эксперты особо отметили, что главной достопримечательностью Успенского собора являются уникальные фресковые росписи, общая площадь которых, более одной тысячи (1080) квадратных метров. Это один из наиболее сохранившихся циклов монументальной живописи 16 века, эпохи Ивана Грозного. По манере написания и цветовому колориту фрески собора не имеют полных аналогов ни в одной из древнерусских школ фресковой росписи.


– Интересной особенностью фресок Успенского собора также являются изображения редчайших художественных образов и, прежде всего, Святого Христофора – избавителя от эпидемий, принявшего христианство и обезглавленного в дальнейшем за приверженность к вере языческим царем. Это уникальное изображение, где Христофор показан с лошадиной головой в отличие от других его изображений в храмах Западной Европы с пёсьей головой. Примечательно и то, что в российских церквях изображения Христофора повсеместно уничтожены, и это единственное сохранившееся изображение.

– В алтарной части собора сохранилась фреска с прижизненным изображением самого Ивана Грозного. Очень мало, кто знает, что она тоже единственная, такой фрески больше нет нигде.

– В ходе подготовки номинационного досье в целях изучения, сохранения и популяризации историко-культурного и духовного наследия Свияжска с приглашением международных экспертов были проведены международная научно-практическая конференция «Историко-культурное и духовное наследие Свияжска» и Международный семинар «Защита и управление Успенским собором и Троицкой церковью Свияжска, территорией Свияжска и буферной зоной». На этих мероприятиях были обсуждены российский и зарубежный опыт управления объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО, в первую очередь, культовыми памятниками, в том числе и в составе монастырских ансамблей.

– Изучены механизмы по обеспечению сохранности, реставрации, музеефикации и популяризации культурного наследия православных памятников в России, в том числе Соборов Московского Кремля, Церкви Вознесения Господня в Коломенском, Троице-Сергиева лавры в г. Сергиев Посад, Спасо-Преображенского монастыря Ярославля, Собора Рождества Богородицы Ферапонтова монастыря, церкви «Кижского погоста», Софийского собора Великого Новгорода, и зарубежных – греческих, румынских, сербских, кипрских, украинских, болгарских и грузинских.

– Особую помощь нам оказал профессор кафедры инженерной архитектуры Университета Фракии им. Демокрита (Греческая Республика), эксперт ИКОМОС господин Алкивиадис Препис. Важную роль сыграла и организованная Свияжским музеем-заповедником выставка «Святой воин Христофор», в которой приняли участие 18 музеев и музеев-заповедников из 11 регионов России. Выставку посетили около 20 тысяч человек.

– Номинационное досье по Свияжску подготовлено и представлено в Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО.


– Каковы перспективы этого вопроса?

– Перспективы включения памятника Свияжска в Список Всемирного наследия есть. Могу сказать точно, после экспертных консультаций мы поняли, что шансы высокие!

– Возникает закономерный вопрос: что дает включение указанных памятников в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО?

– Безусловно, прежде всего – это имиджевая составляющая. Здесь важен международный престиж. Объекты всемирного наследия представляют колоссальный интерес для всего населения планеты. Они являются предметом национальной гордости и призваны популяризировать богатейшее наследие страны. Повышается престиж не только той территории, где находятся объекты всемирного наследия, повышается престиж страны в целом.

– Включение объекта в этот авторитетный список увеличивает заинтересованность туристического бизнеса, привлекает приток туристов, что, в свою очередь, имеет и очень хорошие финансовые последствия для самих объектов и тех территорий, где они расположены. Пример тому – Казанский Кремль, который в Списке ЮНЕСКО с 2000-го года. Мы видим, как после включения Казанского Кремля в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО год от года увеличивается поток туристов. Ежегодно этот уникальный объект посещает почти миллион человек.

– После включения Болгарского историко-археологического комплекса в Список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО также существенно увеличилось количество желающих посетить Болгар. Если в 2010 году древний Болгар посетили 50 тысяч человек, в 2015 году их количество выросло до 350 тысяч. Приезжающих поражают изменения, происходящие в Болгаре, они восхищаются особой архитектурой памятников.

– Болгар одновременно становится и центром паломничества мусульман, при этом не только из России, но и всего мира. Для них древний Болгар – это, прежде всего, священное место, место добровольного принятия ислама, являющееся духовным центром для татар-мусульман. Из года в год количество мусульман – паломников, приезжающих на священную землю Болгар возрастает. Только ежегодно проводимое традиционное мероприятие в Болгаре, посвященное принятию Ислама, «Изге Болгар жыены» собирает в один день по 50 – 60 тысяч паломников. Болгар стремительно завоевывает сердца и умы мусульман всего мира.

– Кроме того, статус объекта всемирного наследия – это гарантия его сохранности. ЮНЕСКО очень строго контролирует, как объект содержится, используется и сохраняется страной-владелицей.

– В то же время одно из преимуществ любого памятника, который находится в Списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, заключается в консультативной помощи международных экспертов.

– В частности, мы завершили работу по подготовке плана управления Болгарским комплексом. Группу экспертов ИКОМОС, которая оказала нам консультативную поддержку, возглавила профессор по сохранению археологического наследия университета г. Коттбус (Германия), эксперт ИКОМОС по сохранению археологического наследия Бритта Рудольф. План управления Болгарским комплексом подготовлен и представлен в Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО.


– В соответствии с Конвенцией об охране Всемирного наследия дальнейшее развитие территории, где находится объект Всемирного наследия, должно происходить исключительно по согласованию с ЮНЕСКО. Насколько успешно вам удается проводить эту работу?

– Эта работа проводится в связи с принятыми на себя обязательствами за состояние памятников, включенных в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В прошлом году с ЮНЕСКО согласовано создание в Болгаре тематической экспозиции Музея болгарской цивилизации под открытым небом, посвященной истории тюрко-татарской письменности. Получено необходимое разрешение на проведение указанных работ.

– В этом году мы активно работаем по согласованию с ЮНЕСКО двух новых очень значимых для республики объектов – создание Болгарской исламской академии и воссоздание Собора Казанской иконы Божьей Матери. Эти проекты, связанные с различными проявлениями богатейшего наследия наших народов, реализуются во исполнение Указа Президента Татарстана Руслана Нургалиевича Минниханова, подписанного 4 ноября 2015 года – в День народного единства.

– Решение о создании Болгарской исламской академии, единственной в России, поддержано Президентом нашей страны Владимиром Владимировичем Путиным в целях консолидации усилий российского мусульманского духовенства и авторитетных мировых ученых-исламоведов для повышения уровня религиозного образования. Местом для создания Академии не случайно выбран древний Болгар. Здесь в далеком 922 году был добровольно принят ислам.

– История Собора Казанской иконы Божьей Матери неразрывно связана с обретением, прославлением и почитанием в России чудотворной Казанской иконы Божией Матери. Эта икона наряду с Владимирской, Тихвинской и Донской иконами Божьей Матери является одной из наиболее почитаемой в Русской Церкви.

– Должна отметить, что особую заинтересованность к этой иконе проявила при посещении Казани в 2014 году и генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова. Попросив вне согласованной ранее программы посетить Крестовоздвиженскую церковь, где находится «Ватиканский» список Казанской иконы Божьей Матери, переданный в 2005г. Папой Римским Иоанном Павлом II Казанской епархии, госпожа Бокова высоко оценила духовные возможности иконы.

– И создание академии, и воссоздание собора – это сложные и масштабные задачи. Кто будет их решать?

– Президент Татарстана Руслан Нургалиевич Минниханов принял решение о возложении задач, связанных с организацией работы по созданию Болгарской исламской академии и воссозданию Собора Казанской иконы Божьей Матери – на Республиканский Фонд «Возрождение».

– Фондом уже проведен ряд встреч с консультативными органами ЮНЕСКО по согласованию возможности будущего строительства Болгарской исламской академии и воссоздания Собора Казанской иконы Божьей Матери.

– Рабочая группа, утвержденная Государственным Советником Республики Татарстан, председателем Попечительского Совета Республиканского Фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан Минтимером Шариповичем Шаймиевым подготовила и представила в Центр Всемирного наследия материалы по оценке влияния строительства Болгарской исламской академии на объект Всемирного наследия «Болгарский историко-археологический комплекс» и возможные последствия для выдающейся универсальной ценности объекта.

– Поскольку подобный документ в республике готовится впервые, мы с участием международных экспертов провели обучающий семинар специалистов. Уверена, полученные знания помогут использовать этот опыт при подготовке аналогичных материалов для воссоздания Собора Казанской иконы Божьей Матери. Тем более, что работа по подготовке соответствующего материала по оценке влияния строительства Собора на объект Всемирного наследия «Ансабль Казанского Кремля» уже начата. Имея большой опыт сотрудничества с консультативными органами ЮНЕСКО, Фонд оказывает всемерное содействие в этой важной работе.

– Одновременно мы проводим подготовительную работу организации мероприятий по закладке памятного камня на месте создания Болгарской исламской академии – 21 мая 2016 года, в День официального принятия ислама Волжской Болгарией, и на месте возрождаемого Собора Казанской иконы Божьей Матери – 21 июля 2016 года, в день обретения Казанской иконы Божьей Матери.

– ЮНЕСКО – многоплановая организация. Какие ещё направления сотрудничества с ней вы рассматриваете как перспективные?

– Одной из эффективных форм работ с ЮНЕСКО является взаимодействие с консультативными органами по проведению международных семинаров для специалистов, преподавателей, аспирантов, студентов высших учебных заведений Казани, занимающихся вопросами сохранения культурного наследия, в целях подготовки кадров, владеющих всеми аспектами сохранения культурного наследия с учетом строгих требований ЮНЕСКО. В 2014 году в Казанском государственном архитектурно-строительном университете ведущим экспертом ИКОМОС профессором Института управления наследием Бранденбургского технологического университета г-жой Бриттой Рудольф в течение учебного семестра был проведен цикл лекций и семинаров по теме «Стратегическое планирование и управление культурным наследием».

– В 2015 году в Казанском государственном архитектурно-строительном университете мастер-классы провели международные эксперты вышеназванная Бритта Рудольф и профессор кафедры инженерной архитектуры Университета Фракии им. Демокрита (Греческая Республика), эксперт ИКОМОС господин Алкивиадис Препис.

– Взаимодействие с ЮНЕСКО позволяет нам принимать участие в семинарах и форумах, организуемых непосредственно в ЮНЕСКО. Так, в феврале текущего года в Париже состоялось тематическое заседание экспертов ЮНЕСКО по вопросам устойчивого управления объектами Всемирного наследия религиозного значения, в котором имели возможность принять участие как Председатель Духовного управления мусульман РТ, муфтий Камиль хазрат и Митрополит Казанский и Татарстанский, Глава Татарстанской митрополии Владыка Феофан, так и директора Болгарского и Свияжского музеев-заповедников Фаргат Вагизович Мухаметов и Артем Николаевич Силкин.

– Взаимодействие с ЮНЕСКО по сути позволяет значительно повысить научный потенциал и открывает новые возможности по изучению и сохранению культурного наследия. В республике созданы необходимые предпосылки для открытия специального научно-образовательного координационного Ресурсного центра, который позволит объединить научно-образовательные и академические структуры Казани и городов России и откроет возможность проведения образовательной, научной и методической деятельности в соответствии с мировыми стандартами ЮНЕСКО.

– Взаимодействие с ЮНЕСКО Фонд «Возрождение» считает одним из самых важных направлений своей работы. В этом нам большую поддержку оказывают Комиссия по делам ЮНЕСКО Министерства иностранных дел Российской Федерации (ответственный секретарь Григорий Эдуардович Орджоникидзе), Постоянное представительство Российской Федерации при ЮНЕСКО, лично посол Элеонора Валентиновна Митрофанова.

– Хотелось бы выразить признательность ЮНЕСКО, ее структурам, их квалифицированным экспертам, которые в соответствии с требованиями Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия оказывают содействие в деле использования потенциала культурного наследия, что очень актуально в условиях многонационального и поликультурного мира.

Марина Ветрова

Обсудить
Добавить комментарий
Комментарии (0)
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 150 дней со дня публикации.
Редакция в лицах
Партнеры